Die letzte Folge demonstriert die Macht des zweitgrößten Triebes aller Lebewesen: sich fortzupflanzen. Im Ringen um den bestmöglichen Paarungspartner mutieren sonst träge Zeitgenossen wie Koalas zu flinken Brautwerbern, einzelgängerische Leoparden mausern sich zu ausdauernden Liebhabern und australische Pfauen-Spinnen verwandeln sich in lebensmüde Tänzer.