Jedes Jahr fallen 200.000 Affen aus Peru dem illegalen Tierhandel zum Opfer, fast alle davon Jungtiere. Die letzte Episode folgt einer Reihe geretteter Jungaffen im Inselschutzgebiet für Affen in Peru. Werden die Kleinen ohne ihre Mutter überleben können? Doch auch andere Jungtiere des Dschungels müssen große Gefahren meistern um zu überleben.