Bis zu ihrer Rettung wurden die Jungtiere in einem Vergnügungspark an der Costa Blanca als Touristenattraktion missbraucht. Die Löwen wurden durt falsch ernährt und unter schrecklichen Bedingungen gehalten. Den Tierschützern, die Yame und George in einer Auffangstation aufpäppeln, wird schnell klar, dass nur ein erfahrener Experte weiterhelfen kann – der „Löwenflüsterer“ Kevin Richardson, der in Südafrika ein einzigartiges Tierreservat für Raubkatzen betreibt. Dort könnten Yame und George eine neue Heimat finden, doch für die zwei afrikanischen Löwen ist die Heimkehr nach Afrika mit bürokratischen Hürden und gesundheitlichen Risiken verbunden. Gemeinsam mit Tierärzten und -pflegern kämpft Kevin Richardson für die Genesung der beiden Löwen, als sich ihr Gesundheitszustand in Südafrika unerwartet verschlechtert...