Während die USA nach Westen vordringen, zeigt sich die wahre Natur des Landes. Was erst nach grenzenlosem, leerem Gebiet aussah, entpuppte sich als bewohnte Landschaft mit zahlreichen indigenen Völkern, die ihr Land nicht kampflos aufgeben.

Geheime Dramen, raffinierte Überlebensstrategien und starke Persönlichkeiten zeigen sich unter den Vögeln in der täuschend idyllischen Kulisse eines Gartens in Klagenfurt.

Die steigenden Temperaturen verändern das Leben in der Arktis. Da die Eisflächen schwinden, können Orcas, auch Killerwale genannt, immer weiter in die arktischen Gewässer vordringen. Sie sind nun die gefährlichsten Jäger der Region.

In dieser Folge begleiten die Zuschauer Kegelrobben durch das ganze Jahr, von der Balz über die Trächtigkeit bis zur Geburt. Wird es ein neugieriger schneeweißer Robbenjunge sicher bis ins Erwachsenenalter schaffen?